ছবি: অনলাইন থেকে সংগৃহীত
জনপ্রিয় সায়েন্স ফিকশন সিরিজ ‘থ্রি-বডি প্রবলেম’ বাংলাদেশের শীর্ষস্থানীয় ওটিটি প্ল্যাটফর্ম বঙ্গোতে প্রবেশ করেছে।
সিরিজটি, যা পূর্বে নেটফ্লিক্স -এ উপলব্ধ ছিল, ৪ মে বঙ্গোতে সম্পূর্ণ বাংলায় প্রকাশিত হয়েছিল। তবে, এটি নেটফ্লিক্স
সংস্করণ নয়; এটি মূল চীনা সংস্করণের একটি বাংলা অনুবাদ।
‘থ্রি-বডি প্রবলেম’ হল প্রশংসিত চীনা ঔপন্যাসিক লিউ সিক্সিনের বিখ্যাত সায়েন্স ফিকশন থ্রিলারের উপর ভিত্তি করে একটি
সিরিজ। বইটির একটি চীনা অভিযোজন ২০২৩ সালে উত্পাদিত হয়েছিল, তারপরে নেটফ্লিক্স দ্বারা প্রকাশিত হলিউড সংস্করণ,
যা উল্লেখযোগ্য জনপ্রিয়তা অর্জন করেছিল।
বঙ্গোতে উপলব্ধ সংস্করণটি আসল চীনা সিরিজের একটি বাংলা-ডাব করা রূপান্তর। প্রথম এপিসোড প্রকাশের পর সোশ্যাল
মিডিয়ায় সাড়া জাগিয়েছে। প্রখ্যাত লেখক ও ব্লগার আব্দুল্লাহ ইবনে মাহমুদ ফেসবুকে তার প্রশংসা প্রকাশ করে বলেছেন, “তিন-
শরীরের সমস্যা আমার প্রিয় সিরিজগুলোর একটি। আমি এই সিরিজের হলিউড সংস্করণ দেখেছি। কিন্তু শুনেছি যে চাইনিজ ভালো।
এটা দেখতে ভালো লাগে। বাংলায় সিরিজ, যা আমার নিজের ভাষা এই সিরিজ আনার জন্য ধন্যবাদ বঙ্গো!”
‘থ্রি-বডি প্রবলেম’-এর প্লটটি বেশ কয়েকজন উজ্জ্বল বিজ্ঞানীর রহস্যময় আত্মহত্যাকে কেন্দ্র করে। অন্য একজন
বিজ্ঞানী এবং একজন গোয়েন্দা এই আত্মহত্যার পিছনের কারণগুলি উদঘাটন করার জন্য একটি তদন্ত শুরু করেন, যা তাদের
একটি অদ্ভুত ভার্চুয়াল রিয়েলিটি গেম এবং একটি মর্মান্তিক সত্যের দিকে নিয়ে যায়।
বঙ্গোর কর্তৃপক্ষ তাদের প্ল্যাটফর্মে এই অনন্য সায়েন্স ফিকশন ঘরানার সিরিজটি চালু করতে পেরে রোমাঞ্চিত৷ বঙ্গোর চিফ
কনটেন্ট অফিসার জনাব মুশফিকুর রহমান মঞ্জু তার উচ্ছ্বাস প্রকাশ করে বলেন, “থ্রি-বডি প্রবলেম একটি দুর্দান্ত সিরিজ।
তাছাড়া এই সিরিজটি ইতিমধ্যেই দর্শকদের মধ্যে বেশ জনপ্রিয়। বাংলা ভাষাভাষীদের কাছে এই ধরনের একটি সিরিজ নিয়ে আসতে
পেরে আমরা আনন্দিত!”
‘থ্রি-বডি প্রবলেম’-এর নতুন পর্বগুলি প্রতি শনি ও রবিবার বঙ্গো অ্যাপ এবং ওয়েবসাইটে পাওয়া যাবে। এই পদক্ষেপটি বাংলা
ভাষাভাষীদের কাছে বৈশ্বিক বিষয়বস্তুকে আরও সহজলভ্য করার ক্ষেত্রে একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ চিহ্নিত করে।
তথ্যসূত্র: অনলাইন থেকে সংগৃহীত